Zdzisław K.:
" 3+1 nie zawsze = 4 W kultowym już dialogu z Kabaretu Tey kierownik sklepu tłumaczył pracownikowi, że to, że traktor ma trzy koła sprawne, jest bardziej istotne jak to, że jedno jest zepsute. Oczywiście tekst ten był parodią peerelowskiej propagandy. Dla Kudłatej jednak tego dnia nabrał kompletnie nowego znaczenia."
Przeprawa dla wozów przez Odrę w miejscowości Ellguth Tworkau (obecnie Ligota Tworkowska w powiecie wodzisławskim), położonej na prawym brzegu rzeki. Umożliwiała komunikację m.in. z miejscowością Tworków, w tym stacją kolejową. Do roku 1980 funkcjonowała tu przeprawa łodzią. Miejscowość Ligota Tworkowska od roku 2007 jest w stanie likwidacji. Powstaje w tym miejscu suchy zbiornik przeciwpowodziowy, który w razie wysokiej wody na Odrze zostanie zalany aby chronić niżej położone miejscowości nad Odrą (w tym Racibórz, Kędzierzyn-Koźle czy Opole). Opracowanie własne, plan ze strony www.polona.pl.
Najwyżej położona przeprawa promowa przez Odrę na terenie Polski. Znajdowała się koło nieistniejącej (oficjalnie od roku 1999) wsi Kamień nad Odrą (Kamin). Na planie z roku 1883 oznaczona była jako "przeprawa łodzią". Obecnie nie istnieje. Przy okazji dobrze widać starorzecza Odry, pozostałość po czasach, gdy rzeka leniwie wiła się kilometrami. Źródło planu: www.fbc.pionier.net.pl. Opracowanie własne.